岛津义久也精通汉学，看罢露出轻蔑之色道:“这‘试看今日之日本，究竟为谁家之天下’是抄的《讨武瞾檄》吧，还真是羞耻呢。倒是羽柴秀吉的风格，他一贯不要脸，好词儿也要偷。”
“如今天下武家，谁能听这檄文摆布！北条氏政是一定不理的，柴田胜家不给他使绊子就算好的。至于德川家么——这老狐狸猜不透，但要让他为王前驱绝计不可能。”
“至于剩下的毛利家、长宗我部家等，已经闻风丧胆，哪里还有胆子放对！这几张纸，只好用来如厕罢了。”
立花誾千代虽然未见檄文内容，但黄仲拙说是日本国王檄文她却听得清清楚楚。此际听岛津在凌云翼面前对天皇毫无尊重之意，真把“义理”视为无物，脸色苍白，第一次对自己轻率出使感到些后悔之意。
两人交谈期间，立花誾千代仍跪坐在下，静待凌云翼发落。凌云翼与岛津义久交流几句，转头对她道：“誾千代，汝奇女子也。本帅本来意动，但此檄文一来，却无法答应你了。”
说罢，示意亲兵将檄文递给立花誾千代。誾千代见檄文中号召天下武家抵抗明虏，脸上先是激动的潮红，随即想到檄文一至，大友家万无幸理，又满脸煞白。
凌云翼道：“立花家虽只剩下孤女赘婿，但你小小年纪，忠义之心气贯虹日，本帅悲悯之。你回去告诉大友宗麟，除立花家之外，其余大友诸家臣，限明日日落前出城面缚归降。至于大友宗麟和其子大友义统，交出首级，大友家其余人等我都要带回京师献俘阙下。”
说完，凌云翼一指立花誾千代手中檄文道：“吾本意只是让大友宗麟跪地服罪，交出大友义统的人头即可。但日本国王檄文一至，若不把大友家击为齑粉，大明军威何存！你把檄文也带回去吧——非是本帅心狠，造化弄人耳。”
立花誾千代脸色毫无血色，不再废话，俯身欲行礼。恰在此时，大帐外又有人报进，进来的却是消失了小半天的张元勋，手中拿着信封和信纸。
凌云翼问道：“这又是什么？”
张元勋脸色古怪，行礼后回禀道：“日本国王发的文书，又来了一份。”
凌云翼没听清，直接打断道：“已经抄得一份在此，本帅已经看过了。”
张元勋脸上表情越发古怪，回禀道：“是，这是第二份，追着第一份来的，听来人说是加急直送给大帅的。”
凌云翼听了，一抚颌下长髯，端起大案上的茶杯喝了口茶，微笑道：“递上来看。”
待接过第二份文书，凌云翼才看了开头，扭头一口茶直喷出去，喷了坐在帅案侧下方的岛津一脸。随即放下那几张纸，笑的上气不接下气，又对岛津连说对不住。
岛津默默的用袖子把脸擦干，好奇道：“这写的什么？”凌云翼笑的不行，示意他拿走自己看。岛津接过来看时，见上面第一列写道：
“日本国王百拜上国钦差凌云翼足下”
仿佛一只小公鸡被捏住了脖子，岛津一口气没上来差点背过气去。适才看《讨明虏檄》慷慨激昂，玉碎之意昭然，日本凡有忠君之心者见之，无不心动神摇。没想到急转直下，不过一炷香工夫，天皇谢罪表就跟来了！
“吾国壤地褊小，慕汉大受封，不绝于史。《三国志》、《后汉书》、《北史》云：‘其后并受中国爵命，江左历晋、宋、齐、梁，朝贡不绝’云。”
开宗明义，我们日本国受中原皇帝册封是正常滴，一直以来都如此！
岛津义久一口槽不知从何吐起，又见其上写道：“汉孝武皇帝灭朝鲜，日本使驿始通于汉。至光武中元三年，