生活在没有战火硝烟和平大后方的普通人热衷于这么做，战斗在前线上的军人们也习惯于用日记来记载自己战斗的日常。
严格来说这更像是一种减压方式而并非生活习惯，物质和精神生活都很匮乏的军人们总得想办法放松自己、说说憋在内心中的心里话。
而日记则是在一天的残酷厮杀结束后，嘴里叼着一根烟手里握着纸笔时最合适的方式之一，身为一名国防军老兵的卡尔就很热衷于战地日记。
9月10日，晴天。
“那门该死的巨炮终于快要组装完成了，鬼知道是什么样的疯子才会造出来这种东西！她笨重、难以操纵，据说足有1350吨重！光是一发炮弹就有七吨多重比卡车还大！”
“见鬼，我只是个步兵，为什么会被拉来干这种组装大炮的脏活儿？这让我回想起了我在老家的工厂里打工，我当兵就是为了摆脱这种每意思的生活！”
“好在一切都快结束了，那根800毫米口径的巨型炮管尝试着抬起身姿，能亲眼看到这宏伟的一幕还是很值得的！就像那些重型炮兵组的人说的一样，朵拉小姐是德意志工业的最高成就之一，德意志科技世界第一！元首万岁！”
9月13日，晴天。
“那门炮似乎真的组装完成了，我问过了那些重型炮兵组的人，他们说一切都已经准备就绪，只等前线的命令就可以开火。”
“上帝，我等不及看到这门宏伟巨炮开火时的样子了！据说另一门一模一样的巨炮摧毁了俄国佬的塞瓦斯托波尔要塞，打掉了那些用战列舰主炮制造的炮台，炸毁了10米厚混凝土保护的地下弹药库！”
“多么棒的威力！我已经等不及亲眼看看了！”
日记到此以后有很长一段时间的空档，似乎是日记的主人并没有遇到什么值得记录在册的事情，仅仅只是普通的、不值一提的单调日常而已。
日，阴天。
“天气越来越冷了，我似乎有点感冒将军们说今年给我们准备了足够的冬装，会给我们提前挖好能驱赶严寒的冬季营舍”
“但愿这一切是真的，我受够了去年冬天那种滋味，现在想起来都会做噩梦！搬运冻僵尸体的时候失手把尸体掉在了地上，结果尸体直接从头到脚断成了三截！上帝呀，有比这更恐怖的事情吗？答案是没有，至少在俄国的土地上绝对没有！这简直太可怕了。”
日，晴天。
“我们到底等待了多久？我觉得似乎过去了一年的时间甚至更长。”
“不管怎么说，那门超级大炮早该到了开火的时候。但是这些天来我们只有日常的巡逻和保养武器，如果有闲工夫的话还可以去炮兵阵地上看看那门像艺术品一样的超级大炮。但是大家都已经失去了最初的兴趣，朵拉小姐看上去简直像一堆盖着伪装布的废铁！”
“听说多尼尔的巡逻队今天遇到了俄国佬的游击队，抓回来几个年轻漂亮的女游击队员，我想一会儿过去看看，我都忘了女人长什么样了”
11月1日，阴天。
“我不想继续待在这里了，简直无聊透顶！是哪个混蛋把我所在的连派来给这门破铜烂铁当保姆的？朵拉小姐直到现在都没有开过一次炮，我们已经在这里等了将近两个月了！上面那些将军到底在想什么？如果战斗派不上用场的话不如赶紧把她撤走，为了伺候她可是耽误了一个团的兵力！”
11月4日，阴天。
“昨晚的