。
作为一支新建补充步兵师的马丁所在部队装备并不好、甚至可以说是很差，卡车没几辆不说，连弹药一类的辎重物资都是用从俄国农民手里抢来的牲口马匹驮运。因为新兵身份没少受欺负的马丁，甚至还被派去喂了大半个月的马，浑身马尿骚味的感觉可真让人不大舒服。
一路上光看见俄国人尸体和俘虏的马丁因为部队机械化水平低、前进速度慢，除了打过几支散兵游勇和游击队以外，一直慢吞吞地吊在大部队后面不断赶路行军，自始至终没和传闻中战力彪炳的苏军正规野战部队交过手。
到了斯大林格勒前线还没等着打进城的马丁，又被和自己的好基友卡尔一起连同所在的步兵连整个抽调出来，被派去保护刚刚运抵、准备组装的朵拉二小姐，顺带给工程兵部队搭把手干点组装超级武器的体力活，再一次与苏军正面交手的浴血拼杀机会擦肩而过。
如果把故事讲到这里就此而至，那么新兵马丁显然是极为幸运的。
但极不凑巧的是马丁眼下所处的这条时间线，与正常历史走向的时间线有点不大一样，多了一个身为异次元穿越者的马拉申科。
被蝴蝶效应给意外牵连遭殃的马丁到死也不会想到，本可以幸存到战后在西德安度余生的自己，却因为马拉申科的到来而阴差阳错地变成了东德人改变了一生的轨迹。
被慌里慌张的马丁问的心烦的卡尔自己都已经心生胆怯，嘴上自然就显得更加暴躁不留德，老实说他觉得趁早跑路真的是眼下的最好主意。
“蠢货！你冲我大声嚷嚷有什么用！你这个笨蛋！”
张嘴就是一通儒雅随和的卡尔在话音溅落之余，忽然又觉得让马丁这个一直对自己俯首帖耳的小老弟，真就死在这鬼地方的话未免有些太亏了，主要还是对不起自己这个身为大哥的良心。
脑袋瓜子转的飞快的卡尔眼瞅着四下无人，距离最近的战友都远在二十步开外且注意力根本不在自己这边，随之立刻一把手按下了马丁脑门上的钢盔，将之压低了身姿后小声贴耳、开口说道。
“想活命就做好两手准备！第一，准备随时跑路！我让你跑你就立刻扔了枪跑，不要有半点犹豫！”
“第二”
小心谨慎的马丁再一次抬头瞅了瞅四周，确认周遭无人之后这才再一次低下头来更加压低了声音开口说道。
“想当法国佬吗？”
年轻的马丁一脸茫然、不知所云，唯有报以下意识的诚实回答。
“不不想。”
“相信我，你很快就想了，做好准备！”
()