但也就是在这分别即将到来的时刻，都已经迈出去一步、准备离开的马拉申科，却忽然又想起了什么似的猛然转身，并紧接着开口叫住了同样已经转身离去的卡拉切夫。
“等等, 有个东西帮我转交一下。”
“嗯？”
被叫住了的卡拉切夫回过头来，发现马拉申科已经主动上前并把手伸进了口袋里，紧接着就掏出了一个小巧而精致的木盒递到了自己面前。
“这是？”
“不是给你的，给安雅的。我这要走了也见不到她，你帮我转交一下，至少她今晚就不用哭鼻子了。”
“”
马拉申科手中的小木盒不大，也就是大老爷们放在掌心里刚好能完全握住的程度。
望着这眼前的小木盒, 又寻思了一番马拉申科刚才说过的话，大抵能猜到这盒子里装的是啥的卡拉切夫，随即便露出了个男人都懂的坏蛋笑容、缓缓开口。
“我能打开看看吗？就当跑腿费，满足一下我的好奇心。”
“”
虽说没想到吧，但卡拉切夫提的这要求却并不算过分。
退一步讲反正安雅把盒子打开以后，卡拉切夫也会知道里面装的是啥，再加上哥们又是自己人，索性也就给他看看、满足一下。
“看吧，别弄坏就行，小心点。”
“哈，我就知道你一定会同意，快让我瞧瞧师长同志给的会是什么好东西。”
迫不及待的卡拉切夫在获得马拉申科的点头许可后，立刻二话不说地接过了小木盒将之打开一看，不过这接下来的表情却是有些“情理之中却又预料之外”的稍显复杂。
“呃这不像是流行货，看上去有些年头了。我没别的意思，确实很漂亮，但你是从哪里搞到这东西的？这应该不是随随便便就能弄到的玩意儿。”
很少会有金属戒指是天蓝色的, 不过马拉申科搞到了一个, 而且戒指的中央还嵌着一颗比黄豆稍大的蓝宝石。
虽是手工制品, 但却有着相当精湛的宝石加工切削痕迹, 刚好和天蓝色的载物戒指浑然一体、渐变入色，不管是设计还是制作工艺都称得上是大师之作。
虽有些许岁月的痕迹残留其上，但整个戒指并不显得破旧，相反还为其平添了一丝神秘莫测的虚幻感味道，至少第一眼看上去确实是这样。
尤其是搁这年头来说，稍微有点眼力价的人都能看得出来，这玩意儿保不齐是什么贵族乃至于皇室流传下来的东西，能戴得起这玩意儿的女人必然非富即贵。
如此一来，这就更令识货的卡拉切夫好奇马拉申科到底是从哪儿搞来这东西的，这是红军攻克了某个欧洲皇室的隐秘宝库吗？
“前阵子咱不是刚从华沙出来吗？那天在发食物，有个波兰老头带着他孙女排队，我刚好视察看到了，就过去让人多给孩子分了一份。”
“谁知道这老头夜里又来了，进不来师部就托值班战士把这玩意儿转交给我说是谢礼，还顺带给送了封信，信里说这戒指是他祖母流传下来的，算起来至少都一百多年了，也没说哪儿来的。就说他没有什么东西是能拿来感谢我的了, 只剩下这个, 谢谢红军救了他的小孙女, 就这些。”
“”
把戒指拿手里、对着天上的太阳一个劲儿瞅宝石的卡拉切夫听完这话，一边把戒指小心放回小木盒里放好一边接着开口说道。
“