观看这一切，徐轩沉入了独自的梦幻之中，他的大脑开始迷乱起来。从自他的灵魂深处，一种在情人卧床的私密之外极其少见的激情压倒了他。徐轩无望地迷失在酒神狂暴之中，被席卷到一个男女纵欲狂欢的世界。在梦幻中，徐轩觉得顷刻间，他就在角落里和金发女郎身体相结合，他的手裹在她长长的软发中，他的头埋在她的酥胸上。然后他在舞台上跟一个亚欧混血的姑娘又身体结合，她骑上他的身体，双腿架上他的肩头。此时，他感觉到自己以被她挑逗起……呼吸急促，充满着性的渴望。于是，他伸手抚摸着她的膝盖、脚踝，渐渐地，他的手摸向她的和浑园的，同时把她的腿叉得大大的。但转达眼间，亚欧混血姑娘就消失得无影无踪了，其满头金发也飘然而逝了……
正当徐轩的幻想灼热化的时候，一位浅黑色的舞女扔下了她一直为他跳舞的顾客，穿过舞厅向徐轩这边走来了。浅黑色的舞女跳到徐轩身边用她性感的腿抚弄他的脸，她的身上甚至连T型胸衣也没穿。她向徐轩周围的这些女人直抛眼神，乞求怜悯，像婴儿拼命寻找奶瓶。徐轩想抚摸她们，吻她们，爬过华丽的地毯去拥抱她们。
徐轩那时的感觉连他自己都不敢相信他是谁了？他是那个从不奴颜婢膝、摇尾乞怜的男人吗，是那个拒不承认猫咪酒吧的蒂恩娜有漂亮双乳的男人吗，是那个一向抵抗风女人进攻又受孔孟之道影响很深的中国男人吗？
就在徐轩遐想连篇的时候，拉里菲斯的一阵笑声打破了他的迷茫。拉里菲斯是个直性子的人，他那时一定是被徐轩色迷迷的样子吓晕了，一阵笑声之后，他就指着徐轩的鼻子破开大骂。
“徐轩，我你术八代祖宗！你撒泡照照你自己，就这会儿你也想和这些舞女们放荡一回？我你一万代的祖宗，你他妈的一定是中了情魔了！我！你他妈的上帝！你他妈的天堂！我领你到这里来，是想让你亲身感受一下艳舞酒巴的生活，然后帮我出主意，不是来让你泡妞的！我！”
徐轩一怔，完全没有想到拉里菲斯会突然这样骂他，见拉里菲斯正想自己己眼色，便知道这是一种暗号，于是也就装做被骂的样子。
那一刻，徐轩被拉里菲斯骂得装出一副无地从容的样子。但是孤傲的徐轩见拉里菲斯这样骂他，就想回他几句，可考虑到这样做让他露了组织的底线，那就得不偿失了。好在拉里菲斯的一场痛骂骂醒了徐轩的白日梦，徐轩醒过来跟拉里菲斯说话，拉里菲斯没有理睬他，也许他已发现了目标，于是徐轩就装做嘟哝起来了，他跟顾宁心学了专业演技技巧，懂的如何将自己塑造成不同的形象。
这时，一段意识流独白自徐轩口中滚滚而出：“拉里，我你万万代祖宗，老子很快就会帮你想出怎样发展夜总会赚大钱的好主意！
“你们这些妖女们，别看你们现在这么神气，要不了多久我就是全美最著名的夜总会业主拉里菲斯的好朋友，到那时，你们想求我到拉里的夜总会卖春卖肉卖……可得先过了我这一关！
“我是夜总会最最出色的顾客……”
拉里菲斯这时把手压在徐轩的肩上让他平静下来。
徐轩遭受着一场妄想狂的袭击。就是日后在徐轩和拉里菲斯的关系渐渐发展到几乎无间道的非朋友这一过程中，也是拉里菲斯多次把徐轩从幻想中带回现实。
拉里菲斯事后告诉徐轩第一位舞女目标已经出现了，而且很可能还有一位舞女也在这家酒店之中。拉里菲斯决定，两人要在霹雳娇娃旧吧住上一段时间。
徐轩和拉里菲斯在“霹雳娇娃酒家”呆的这段时间，他们不仅查看了这个酒家房子的结构，而且对他们的经营方法以及光临这个酒家的顾客心里也作了一番揣摩与研究。