狄希陈托虞先生为小翅膀请了个严厉地张先生，讲定了一年一百两银的高价，在狄希陈这边出，还拨了两个老成的管家狄识字和狄读书跟去伏侍，只要小翅膀进学，就格外谢他二百两银。那个先生在人家至多不过六七十两，还处不长，如何不喜？都依了，收拾书箱跟着狄希陈到小翅膀家，又叫来丁妈妈吩咐她两日来照看一回，就赶了那个混吃等死的先生走。调羹听说这个先生一年束修要一百两，已是舍不得，又听说是狄希陈给，就不言语了，由着张先生搬到书斋，读书识字两个都只有二十来岁，原也是狄家的旧人，跟狄周等人也还说得来。小翅膀眼红明柏考秀才如吃茶饭，也少少地有上进之心，跟着张先生老实上了一天学。第二日在床上不肯起来，装病道：“俺头痛呢。”
调羹道：“那俺使人跟先生说去，你且睡会子。”狄读书是预先得了素姐教训的，听说小翅膀病了，跟先生说了一声飞奔到伍家请丁妈妈来。丁妈妈带着郎中直闯到内室，郎中望闻问切说是无病，丁妈妈就揪了小翅膀的耳朵，打了他手心十下送书斋里，张先生因东家不许他打孩子，冲小翅膀吼了一个时辰，中午还不许他吃饭，到底罚出两日的功课来才罢。调羹在外边急得团团转，偏丁妈妈挡在书斋外的院门口，她又不敢跟黑着脸的丁妈妈搭话。傍晚散了学小翅膀饿的吃了四碗面，放下碗就睡。第二日清早才开门丁妈妈就来请，调羹大着胆子道：“小翅膀不曾吃过这样的苦，且叫他歇一日罢。”
丁妈妈把她推过一边，点了一根小香，对小翅膀道：“一柱香功夫，你不到书斋，就是二十板。先生那里还要补足三日功课。”
小翅膀的手还肿得如面团一般，钻心一样痛了一日，自衬再打就烂了，又是叫丁妈妈降怕了地人，一咕噜跳起来自己把衣服穿好，一路小跑到书斋，识字带他跟先生一处吃了早饭，又把院门锁起。
丁妈妈方对说不出来话的调羹道：“姨奶奶若还是这样惯法，不妨送到明水学里去。俺们家合伍家的小少爷都在学里，小翅膀去了也有伴。不然明年侄儿们都考中秀才做举人，他小翅膀还是个童生，可不丢人？”将了钥匙道：“俺到傍晚再来开门。”
调羹等她走了方敢抱怨：“通不成个话，俺家里凡事俺做不得主！”
狄周媳妇子冷笑道：“小陈哥还没有替小翅膀管钱管粮食呢。替小兄弟请个先生，工食都是哥哥出，姨奶奶还要抱怨他，可是没正经。”
调羹气得说不出话来，走到后门口跟邻舍数说，说大儿管着她小翅膀，锁了门不叫他出来。那隔壁地高大娘也道：“姨奶奶若是自己这样办起来，何须他做哥哥的安排。锁着门读书有什么不好，又不是锁着门叫他去吃花酒。难不成叫你家小翅膀进了学做秀才是害你不成？”
雌了调羹一鼻子灰来家。因狄周媳妇子说到钱粮，转眼就是秋收，调羹就把心思都用到这上头，防着狄希陈来助她。谁知狄希陈除自家十日来县里看小翅膀一回，和张先生丁妈妈说半个时辰话，都不正眼瞧她调羹一眼。茶都不吃一口就走。时间一长，小翅膀叫张先生调教地老实许多，调羹见他遇到人也知道拱拱手问个好，家里地开支帐目也晓得替她算算，就觉得儿子出息了，备了酒要请张先生合丁妈妈。张先生道：“俺自合学生在书斋里吃饭。”
丁妈妈捎话来道：“尊卑有别，先生只得合小翅膀一处吃。哪一日姨奶奶单请俺再来。”调羹气得病了好几日。
传到素姐耳里，素姐笑道：“果然一物降一物狄希陈笑道：“