夏德心生感叹，不知道明晚这个时间，自己又会在奥森弗特庄园遭遇怎样的事情。只是，还没等夏德将自己的感叹说出口，便听到了「她」的声音：
夏德手中的酒杯产生了涟漪，随后便是整栋房子都震动了起来。但好在，因为最近一段时间兰德尔河谷地区多发地震，因此人们也没有太惊慌。
所有人有序的撤离到了室外的庭院，衣着单薄的女士们靠着自己的男伴取暖，仆人们则带着保暖的毛巾和少数的衣物，在疏散到庭院中的人们中进行分发。
贝纳妮丝小姐拒绝了玛格丽特派人送来的大衣，顺手将其递给了一旁夏德不认识的年轻姑娘，让年轻的姑娘有些不知所措。
「看那边。」
西尔维娅小姐忽然说道，与此同时人群也发现了夜空的异常。
于是夏德抬头看向东方的天空，漆黑的夜色下，如同空中垂下了透明的帘幕，又像是不断蹿动的火焰在夜色下凝固。梦幻般的色彩，出现在了天空的远处，蜿蜒秀丽的模样，甚至像是夜空下多了一座透明的彩色山峰。
「极光。」
拉瑟斯小姐轻声说道：
「我在兰德尔河谷住了这么多年，从未听说我们这里也会有极光。」
庭院中的其他客人们也注意到了东方天空的奇异色彩，对于这景色的讨论倒是冲淡了冬末夜色下的冷意。
「大地震的前兆。」
贝纳妮丝小姐相当肯定的说道：
「甚至只要闭上眼睛，我就能感觉到大地的躁动。这简直就像是我们脚下的是一座活火山，而火山的喷发就在不久之后。」
「在大概30个小时以后。」
夏德轻声说道：
「我刚才见到了守护者，他告诉我，疯狂大地的第四阶段，将会在周六凌晨出现。」「还有30个小时？」
西尔维娅小姐微微眯眼：
「时间还真是紧迫我们返回贝纳妮丝的庄园吧，再留在这里，也没有什么意义了。」「好的。」
此时想要离开的客人们并不少，而且这场宴会最重要的环节也已经结束了，人心惶惶的模样也不适合再继续下去。夏德和玛格丽特打了声招呼，便随着其他三位女士一起离开。
不过，他们并不是要乘坐马车回去，西尔维娅小姐打算张开传送门直接离开。像这样在一座城市进行的短距离传送，只要不是百米范围内有其他人，就不必担心被探测到。
当然，这种短程的空间传送西尔维娅小姐以前就会，但拥有了那枚奇异的启迪后才能保证拥有千分之九百九十九的安全性。而且，传送地点需要提前安排，也不是说走就走的。
…一行四人来到了暂时无人的后花园，随着黑发的年轻魔女高抬右手并呼喊咒文，在玻璃破碎的声响中，金色与黑色交叠着的旋涡，出现在了庄园后花园的矮墙前：
「走吧。」
西尔维娅小姐、贝纳妮丝小姐和拉瑟斯小姐分别走了进去，夏德跟在最后，但在迈入那旋涡前，又最后一次转头，越过月之阴影下灯火通明的庄园大宅，看向东方有着极光的夜空：
「终于，又到了最后。」「她」温柔的笑着：
「你这样说，我的紧张感一下就上来了。」
夏德轻声嘀咕着，然后转身走向了那扇传送门。又一声的玻璃碎裂声响中，黑金色的旋涡收缩消失，只留下寂静