英雄，爸爸，鸣人向你保证，一定能成为像你一样的忍，向您一样，守卫木叶。”说完鸣人对着波风鞠了一躬。
翔羽看着鸣人，心里暗想：鸣人真的长大了。
从墓园出来，翔羽去了火影办公室前去找三代。
“三代大人，我想向您申请白和君麻吕在木叶的居住权，而且我们三个人想去忍者学校上学，希望你可以答应。”翔羽来到火影办公室便开门见山的说道。
三代嘴里叼着烟斗，抬头看着翔羽说：“那两个孩子是水无月和辉夜一族的后代，你可以保证他们对我们木叶不做破坏吗？”
翔羽点点头说：“保证，我知道第三次忍者大战的时候，水之国的水无月和辉夜一族对木叶造成了很大的伤害，可以不能说明他们的后代也像他们一样，如果长老团有异议，让他们来找我！”翔羽此时的语气很是坚定。
“啊，翔羽，六年不见，我真的不知道你的实力提升到什么地方了，好吧，我答应，明天我安排你们去忍者学校，嗯，去伊鲁卡的那班吧，正好和鸣人在一起。”
翔羽对着三代鞠了一躬说：“谢谢三代大人。”
……
忍者学校
“下面我介绍几位新同学，这位是波风翔羽，鸣人的哥哥，这一位是辉夜君麻吕，另外这一位水无月白，这是我们班的新同学，大家欢迎。”伊鲁卡在台上说道。
‘哇，好帅啊，我决定了，我不在喜欢佐助了，现在开始喜欢波风翔羽。’台下的山中井野想到。
‘波风翔羽真的好帅，我现在要喜欢他，不能被井野猪抢先了。’一旁的小樱想到。
在后面的鸣人看到翔羽登场，脸拉的更长了：‘哥哥一来，班里的女生都被他吸引了，这样小樱对我就更失望了。’
鹿丸看到翔羽想到：‘又来了几个帅哥，佐助、鸣人有压力了。’
志乃在一旁推了推他的眼睛对着牙说：“台上的三个人实力很强。”