</p>
那是一只被铁链禁锢住的巨大火龙。
火龙明显经历过特殊的“驯化”，身上还留着不少触目惊心的陈年伤疤；一双眼睛也被妖精们用眼疾咒残忍地弄瞎，变成了一种浑浊的粉红色。
看得出，它的年纪已经很大了，地上还散落着不少从它身上脱落下来的鳞片。
一条碗口粗的金属铁链闪着寒光，一头固定在深入地下的巨大石桩上，另一头则连接着火龙两条后腿的巨大镣铐。
似乎是听到了什么动静，火龙倏然转过头来，鼻头微微抽动，轻嗅了两下。
它显然是闻到了陌生人的气息，表情立刻狰狞起来。
伴随着一声嘶哑的怒吼，一团灼热的火焰向着众人席卷而来。
拉环站在众人身前，伸出一根手指，轻轻一点，凭空召唤出一道屏障。
火龙吐息撞在屏障的曲面上，向四周扩散开来，火焰连同热浪在内，一并隔绝在屏障之外。
格伦暗中观察着，心中暗暗感慨。
妖精的魔法，果然和巫师们不太一样，自有其独到之处。
火焰渐渐消散，拉环摘下身上背了一路的小包，从里面掏出一些小型的金属器具，样式类似于双头的拨浪鼓，只是把两根鼓槌的细绳换成了小型的金属锤。
“这是丁当片。”拉环把它们分发到大家手上，“它已经形成了本能记忆，只要一听到这个声音，就会下意识想起疼痛，主动退后。”
他示范了一下，轻轻一摇，发出响亮而清脆的丁当声，就像有小铁锤接连不断地砸在铁砧上一般。
洞穴的墙壁上似乎做了特殊的布置，有聚拢声音的效果，将不绝于耳的叮当声放大了好几倍。
格伦来过很多次，早就习惯了这样的声音。倒是哈利，看上去有些不适。
众人摇着丁当片，经过火龙的身旁。
显然在“驯化”过程中，这种声音给火龙留下了深刻的印象，以至于它下意识的缩起身子，颤抖着向后退去，畏惧之情不言而喻。
在拉环的带领下，他们来到最靠里面的一扇门前。这里已经是火龙的看守范围之外，大家也都停止摇动手里的丁当片。
拉环走到门前，将手轻轻贴在门上。
金库门随即消失，在洞穴的光线折射下，金库里闪烁着一片金灿灿的光泽。
“bloody hell！”罗恩呆呆地看着里面，下巴都几乎掉在地上。
哈利也是一脸的难以置信。他本以为自己家已经足够富有，却没想到一个家族的财富居然能夸张到这种地步。
就连韦斯莱夫妇这样的成年人，都露出了震惊的神色。
尽管知道奥利凡德家族历史悠久，应该积累的不少珍贵的收藏品，但此刻亲眼得见，还是远远超出了他们的想象。
整个金库大约有近百平方米的大小，堆满了来自世界各地的珍贵宝物。
门口摆放着几套银色的盔甲，还有各式各样的古代兵器，包括长矛，骑枪，弓弩和双手剑。
这些盔甲和兵器都不是崭新的，一看就是几百上千年的古董，上面带着些许伤痕。看材质，想必是来自某些麻瓜历史上中世纪的大人物。
除此之外，墙边的架子上还整齐摆放的五光十色的玻璃瓶，里面应该盛放的是一些珍稀的魔药。
再靠里一些的地方，装饰精致的油画随意地摞在一边，这些都是麻瓜油画，并不用担心肖像里的人物有所不满。
旁边的箱子里堆满了金银制成的饰品和摆件，随便一件都能卖出十个加隆以上的价格，却在这里像杂