乱书吧 > 精品小说 > 四书五经合集 > 第402部分阅读
    叶色深绿油油。

    已经见到那君子,

    情深意笃愈加深。

    心里把他爱极了,

    何不对他把话讲。

    内心深处藏起来,

    什么时候能忘掉。

    【读解】

    暗恋是一种幸福。 暗恋站在距离之外,略去了细微末节,看个大概,一举手一 投足,或皱眉或微笑,都有一种由距离造成的美感。其中有朦胧 造成的因素、有暗恋者用想象所作的加工和放大,也有爱屋及乌 的成分。

    暗恋既然保持着距离,就没有走近之后的摩擦纠葛,没有系 于对方的责任。用一种审美的心态来欣赏,身是自由的,心是自 由的,想象是自由的,美妙的情意和想象,可以不受污染而保持 清纯的本色。

    暗恋的情感是一笔精神的财富。它实际上已与对象无关,对 象仅仅是激发美好情感的媒体,被激发起来的情感成了暗恋者精 神上的支撑和欢乐的源泉。能够享受这笔财富和欢乐的,只有暗 恋者本人。这种体验不可言说,不可名状,更不可与他人分享。

    以占有为目的的暗恋完全不同于以审美为目的的暗恋。以占有为目的,便会朝思暮想,如熬如煎,茶饭不思,心思力乏。它时一种消耗一种折磨。一心系于占有,便不再有观赏、想象的自由,也不再有沉浸在遐想中的幸福感,而只有如坐针毡的苦涩。

    --

    绵蛮

    ——路慢慢其修远兮

    【原文】

    绵蛮黄鸟(1),

    止于丘阿(2)。

    道之云远,

    我劳如何。

    饮之食之,

    饮之食之,

    命彼后车(3),

    谓之载之。

    绵蛮黄鸟,

    止于丘隅。

    岂敢惮行(4),

    畏不能趋(5)

    饮之食之,

    教之诲之。

    命彼后车,

    谓之载之。

    绵蛮黄鸟,

    止于丘侧。

    岂敢惮行,

    畏不能极(6)。

    饮之食之,

    饮之食之,

    命彼后车,

    谓之载之。

    【注释】

    1绵蛮:小鸟的模样。2丘阿:山坳。3后车:副车,跟在后面的从车。4惮:畏惧,惧怕。5趋:快走。(7)极:到达终点。

    【译文】

    毛茸茸的小黄鸟,

    栖息在那山坳中。

    道路漫长又遥远,

    我行道路多劳苦。

    让他吃饱又喝足,

    教他通情又达理。

    叫那随从的副车,

    让他做上拉他走。

    毛茸茸的小黄鸟,

    栖息在那山角落。

    哪里是怕徒步走,

    只怕太慢难走到。

    让他吃饱又喝足,

    教他通情又达理。

    叫那随从的副车,

    让他做上拉他走。

    毛茸茸的小黄鸟,

    栖息在那山丘旁。

    哪里是怕徒步走,

    只怕不能走到底。

    让他吃饱又喝足,

  
-->>本章未完,点击下一页继续阅读